32.1 C
Sami
ΑρχικήΤα νέα του χωριού μαςΗ Γ' Ακολουθία του Νυμφίου και το τροπάριο της Κασσιανής στον Ι.Ν....

Η Γ’ Ακολουθία του Νυμφίου και το τροπάριο της Κασσιανής στον Ι.Ν. Αγίου Παντελεήμονα Πουλάτων

Μεγάλη Τρίτη σήμερα και πριν από λίγο ολοκληρώθηκε στον Ιερό Ναό του Αγίου Παντελεήμονα Πουλάτων, η Γ’ Ακολουθία του Νυμφίου.

Η Μεγάλη Τρίτη είναι αφιερωμένη αφενός μεν στη μνεία του Ιερού Ευαγγελίου που αναφέρεται στη δριμύτατη καταγγελία του Ιησού κατά των θρησκευτικών αρχηγών του Ισραήλ, των Γραμματέων και των Φαρισαίων, αφετέρου δε στην παραβολή των δέκα παρθένων.

Σύμφωνα με το εκκλησιαστικό τυπικό, σήμερα εψάλη ο όρθρος της Μεγάλης Τετάρτης. Μάλιστα το τελευταίο τροπάριο στην Ακολουθία που τέλεσε ο εφημέριος του χωριού μας Πατέρας Σπυρίδωνας, είναι αυτό της ευσεβούς και λογίας ποιητρίας του Βυζαντίου, Κασσιανής. Το γνωστό ως και τροπάριο της Κασσιανής, αποτελεί έναν από τους ωραιότερους ύμνους της εκκλησιαστικής μας παράδοσης και υμνεί τη σημασία της μετάνοιας. Άλλωστε ολόκληρη η υμνογραφία της Μεγάλης Τρίτης συνδέεται με τη μετάνοια και τη σχέση του ανθρώπου με τον συνάνθρωπο και τον Θεό.

Σύμφωνα με τη μετάφραση στη δημοτική γλώσσα από τον σπουδαίο ζωγράφο, αγιογράφο και συγγραφέα Φώτη Κόντογλου, το τροπάριο της Κασσιανής λέει:

“Κύριε, η γυναίκα που έπεσε σε πολλές αμαρτίες, σαν ένοιωσε τη θεότητά σου, έγινε μυροφόρα και σε άλειψε με μυρωδικά πριν από τον ενταφιασμό σου και έλεγε οδυρόμενη. Αλλοίμονο σε μένα, γιατί μέσα μου είναι νύχτα κατασκότεινη και δίχως φεγγάρι, η μανία της ασωτείας και ο έρωτας της αμαρτίας.

Δέξου από μένα τις πηγές των δακρύων, εσύ που μεταλλάζεις με τα σύννεφα το νερό της θάλασσας. Λύγισε στ’ αναστενάγματα της καρδιάς μου, εσύ που έγειρες τον ουρανό και κατέβηκες στη γης.

Θα καταφιλήσω τα άχραντα πόδια σου και θα τα σφουγγίσω πάλι με τα πλοκάμια της κεφαλής μου· αυτά τα πόδια, που σαν η Εύα κατά το δειλινό τ’ άκουσε να περπατάνε, από το φόβο της κρύφτηκε.

Των αμαρτιών μου τα πλήθη και των κριμάτων σου την άβυσσο, ποιος μπορεί να τα εξιχνιάση, ψυχοσώστη Σωτήρα μου; Μην καταφρονέσης τη δούλη σου, εσύ που έχεις τ’ αμέτρητο έλεος”.

Πηγή: poulatakefalonias.gr

Μείνε συνδεδεμένος
1,093ΥποστηρικτέςΚάντε Like
280ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
206ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
188ΣυνδρομητέςΓίνετε συνδρομητής
ΕΠΙΛΟΓΕΣ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.

gtag('config', 'UA-67453901-1');